Запоминаем слово ambiguity – неопределенность, двусмысленность, неясность

Продолжаем публикацию запоминалок на слова, которые прислала наша читательница Tasha Life

Напомним, что она просила помочь запомнить несколько слов, которые по тем или иным причинам смешиваются в памяти с другими словами

Сегодня мы публикуем запоминалку на слово ambiguity

Словарь

Слово – ambiguity

Перевод – неопределенность, двусмысленность, неясность

Транскрипция – [,æmbi’gjuiti]

Произношение (прим.) – «эмби’кьюэти»

Запоминалочная история

Представим себе ученика, у которого очень «творческий» почерк.

И нередко его фантазия приводит к тому, что получается не просто слово из букв, а какой-нибудь рисунок.

Но, как часто бывает с творческим людьми, другие люди видят в этом только какую-то НЕОПРЕДЕЛЕННОСТЬ, ДВУСМЫСЛЕННОСТЬ, НЕЯСНОСТЬ

Вот и однажды во время диктанта ученик написал так – см. первый рисунок.

Первый рисунок

Увидела это учительница и говорит: «ЭМ, БИ, КЬЮ - ЭТИ буквы надо написать отдельно, а то получается какая-то НЕОПРЕДЕЛЕННОСТЬ, ДВУСМЫСЛЕННОСТЬ, НЕЯСНОСТЬ»

Ученик подумал-подумал и решил исправить. Все-таки это диктант, а не урок рисования. Исправил и получилось у него вот так – см. второй рисунок.

Второй рисунок

Запоминалка

ЭМ, БИ, КЬЮ – ЭТИ буквы были написаны так, что возникла какая-то НЕОПРЕДЕЛЕННОСТЬ, ДВУСМЫСЛЕННОСТЬ, НЕЯСНОСТЬ

Примечание

Легко заметить, что слово ЭМБИКЬЮЭТИ, которое мы здесь запоминаем, по сути дела, является противоположным по смыслу слову ДИСТИНКТ, которое мы запоминали чуть раньше.

Сравните переводы этих слов:

distinct – отчетливый, ясный, определенный

ambiquity – неопределенность, двусмысленность, неясность

——————————————————————————————–

«Запоминалки» – это специальные способы запоминания, основанные на использовании возможностей памяти, мышления и воображения

С уважением,

команда проекта:

• Сергей Диборский – руководитель проекта, главный редактор

• Капитан Мнемо – креативный директор

• VerStalker – верстка текстов

• Ellis Ling – научный консультант проекта по вопросам филологии и лингвистики

• Aline Ru – промо-менеджер

Если Вам понравилась запоминалка, перешлите ее своим друзьям и знакомым.

Здесь можно оставить свои комментарии. Выпуск подготовленплагином wordpress для blogger.com