воскресенье, 19 июля 2009 г.

Запоминаем слово behavior - образ действий, манеры, поведение

Заявку на это слово прислала нам Инна.

Ей понравилась предыдущая запоминалка к слову «жалеть», на которое мы сделали целых две запоминалки - pity и feel sorry

Вторая заявка Инны на слово «behavior»

Что интересно, мне, как человеку знакомому с психологией, это слово уже давно осело в памяти, поскольку оно там часто упоминается. Например, бихевиористский подход, т.е. рассмотрение психологии человека с точки зрения его поведения

Но здесь в очередной раз убеждаешься, насколько наша память разная и не похожая друг на друга. У разных людей запоминается по-разному. Что-то запоминается быстро и сразу, что-то не сразу, и не быстро, а то и вообще непросто

Поэтому мы все такие разные и неповторимые :)

Словарь

Слово – behavior

Перевод – образ действий, манеры, поведение

Транскрипция – [bɪ’heɪvjə]

Произношение (прим.) – «бих́эви»

Запоминалочная история

Разделим слово «бихэви» на «би» + «хэви»

Начнем со слова «би», которое на английском означает «пчела» - «bee» («бии»)

Запомним ее так:

Летит пчела к улью. А там уже столько коллег на посадку заходят, что приходится постоянно сигналить – «бии! бии!»

Второе слово – «хэви» или «heavy» - имеющий большой вес, трудный, строгий.

(А для меломанов можно еще вспомнить «хэви-металл» и Ози Осборна)

Здесь история такая:

Крестьянин откармливает кабанчика. А чтобы он (кабанчик) не худел от движения, хозяин все время его держит взаперти в хлеве. И радостно приговаривает:

«Мой кабан тяжелый, хэви, так как он все время в хлеве».

Теперь соединим бии + хэви = тяжелая пчела.

Пчела тяжелая (меда объелась), летать не может, только ползает.

А все считают, что у нее просто такое поведение не стандартное, не пчелиное. Про нее не скажешь, что она «работает как пчелка».

Таким образом, бихэви – это поведение (пчелы, которая тяжелая)

Запоминалка

Бихэви (behavior) – это поведение (пчелы, которая тяжелая)

Дополнение

А еще, чуть раньше, у нас было слово миссбихэви, которое запоминалось иначе

Даешь право выбора! :)

———————————————————————————————————-

«Запоминалки» – это небольшие веселые истории в стиле "фэнтези", которые мы разрабатываем для запоминания английских слов (обычно тех, что выпадают из памяти)

Они создаются по специальной технологии с использованием возможностей памяти, мышления и воображения

Поэтому эффективность запоминалок равна практически 100%

——————————————————————————————–—————–

Если Вам нужно запомнить "трудное" английское слово, пришлите его нам (zapominalki@gmail.com) и мы придумаем для него специальную запоминалку

——————————————————————————————————–

Download

Словарь запоминалок английских слов "The best of the first"

Нанословарь лучших запоминалок, созданных за первые полгода работы проекта

Бесплатно

Скачать

————————————————————————————————-

Buy

Словарь запоминалок английских слов "Дни недели"

Минисловарь - 7 запоминалок на 7 дней недели (плюс еще 8 по близкой тематике)

Стоимость 0,99$, оплата с помощью SMS, Web Money и др.

Купить

————————————————————————————————-

Donate

Поддержать нас - морально и материально - можно здесь

Здесь можно оставить свои комментарии. Выпуск подготовленплагином wordpress для blogger.com

Комментариев нет: