Украинские варианты самой известной запоминалки

Продолжаем тему вариаций самой известной запоминалки.

После публикации первой редакции “Полного собрания вариантов самой известной запоминалки” нам на глаза попалась запись в блоге sirena_ari

Эта девушка искала для своей племянницы украинский аналог фразы “Каждый Охотник Желает Знать Где Сидит Фазан”

В результате на ее блоге появились несколько вариантов, как она пишет, “радужной запоминалки” на украинском языке.

Вот этот список:

# Чарівна Осінь - Життя Знову Б’є Сивий Фарфор

# Чи Обжене Жвавенького Зайчиська Байдикуватий Ситий Фокстер’єр

# Чапля Оптимально Живе З Голубами, Совами, Фазанами

# Чемна Жабка Жалібно Зирка, Бажає Смачного Французові

# Чому Пінгвіни Живуть Зимою Без Своїх Фантазій

# Чимало Охочих Жадібно Знати Бажають Де Сидить Фазан

# Чоловік Охоче Жінку Заміж Бере Собі Файну

# (Последнюю запоминалку не публикуем, поскольку не уверены в “правильности” перевода:)

В целом, перевод мы здесь не даем, надеемся на общий культурный уровень наших читателей

Но если надо, пишите, постараемся перевести

С уважением

Сергей Диборский и команда проекта

———————————————————————————————————-

«Запоминалки» – это небольшие веселые истории в стиле "фэнтези", которые мы разрабатываем для запоминания английских слов (обычно тех, что выпадают из памяти)

Они создаются по специальной технологии с использованием возможностей памяти, мышления и воображения

Поэтому эффективность запоминалок равна практически 100%

——————————————————————————————–—————–

Если Вам нужно запомнить "трудное" английское слово, пришлите его нам (zapominalki@gmail.com) и мы придумаем для него специальную запоминалку

——————————————————————————————————–

Download

Словарь запоминалок английских слов "The best of the first"

Нанословарь лучших запоминалок, созданных за первые полгода работы проекта

Бесплатно

Скачать

————————————————————————————————-

Buy

Словарь запоминалок английских слов "Дни недели"

Минисловарь - 7 запоминалок на 7 дней недели (плюс еще 8 по близкой тематике)

Стоимость 0,99$, оплата с помощью SMS, Web Money и др.

Купить

————————————————————————————————-

Donate

Поддержать нас можно здесь

Здесь можно оставить свои комментарии. Выпуск подготовленплагином wordpress для blogger.com