Mushrooms и фараон

Сегодня мы публикуем письмо Марины Кудиновой, из Краснодара.

Она, кстати, с недавних пор, также присоединилась к поклонниками iPhone, в связи с чем как раз и есть ее история:

“Привет, Сергей и команда:)

Хочу рассказать свою историю с запоминалкой на слово mushrooms - грибы

Мне муж недавно привез из Москвы новый телефон, iPhone, подарил на День Рожденья:)

Телефон мне сразу понравился, особенно что-то я пристрастилась к чтению книжек, причем и на русском языке, и на английском.

И вот недавно скачала книжку на английском, комиксы всякие:) и там шла речь про фараона, который любил есть какие-то грибы.

Названия грибов не запомнила, а вот само слово mushrooms вспомнилось сразу.

Причем, что интересно, самой запоминалки тоже не помню, но твердо знаю, что  mushrooms переводится как “грибы”

может я что неправильно запомнила? или этого достаточно?”

От редакции “Запоминалок”

Прежде всего заметим, что запоминалка на слово  mushrooms является у нас рекордсменом на количество отзывов:)

Вот удивительно - слово непростое, и запоминалка не из самых легких, но вот откликов они вызвали больше всех:)

(Их можно посмотреть здесь и здесь)

А во-вторых подчеркнем, что запоминаться может у каждого человека по-разному. И запоминалки тоже по-разному работают .

Эти особенности человеческой памяти еще до конца не изучены. Более того, можно сказать, что они не изучены даже наполовину.

Но из своего опыта мы уже знаем, что некоторые запоминалки срабатывают как мостик, а некоторые как строительные леса.

В первом случае  запоминалка является как бы мостиком между русским словом и английским, и зная английское слово мы по запоминалке переходим к русскому и наоборот.

А вот во втором, запоминалка по своим функциям напоминает строительные леса. Пока дом строится они нужны, а когда дом уже готов, то леса убирают и их больше нет.

Такие запоминалки помнятся на первых порах, а потом они выпадают из памяти, но у человека остается четкая ассоциация между русским и английском словом.

В Вашем случае как раз можно говорить о том, что запоминалка сработала как строительные леса. Слова Вы помните, а запоминалка Вам уже не нужна!:)

Спасибо за письмо! Заходите еще, пишите, делитесь опытом!:)

P.S. Уважаемые читатели, если у Вас тоже есть желание поделиться своими впечатлениями об использовании запоминалок в повседневной жизни, наблюдениями над особенностями своей памяти, присылайте свои истории на наш e-mail - zapominalki@gmail.com

С уважением

Сергей Диборский и команда проекта

——————————————————————————————————–

Если Вам нужно запомнить трудное английское слово, пришлите его нам (zapominalki@gmail.com) и мы придумаем для него специальную запоминалку

—————————————————————————————–

«Запоминалки» – это небольшие веселые истории в стиле "фэнтези", которые помогают запоминать трудные английские слова

———————————————————————

Donate

Вы можете поддержать проект отправив платную смс-ку

Стоимость смс-ки Вы выбираете сами - от  0,15$ / 5 рос. руб. и выше

Для открытия окна с инструкцией кликните здесь

—————————————————————————————–

Download

Словарь запоминалок английских слов "The best of the first"

Нанословарь лучших запоминалок, созданных за первые полгода работы проекта

Бесплатно

Скачать (версии в формате chm, pdf, fb2, epub)

———————–

Словарь запоминалок «Английская клавиатура»

Прислано читателями

Бесплатно

Скачать (версия в формате pdf)

———————-

Словарь запоминалок английских слов «600 ассоциаций»

Прислано читателями, запоминалки в основном на глаголы движения

Бесплатно

Скачать (формат *.doc)

—————————————————————————————–

Buy

Словарь запоминалок английских слов "Дни недели"

7 запоминалок на 7 дней недели

Хочешь четко запомнить английские дни недели – воспользуйся запоминалками! Это быстро, весело и легко.

Стоимость 0,99$ / 30 рос. руб.

Оплата – смс, платежные терминалы, Web Money, Яндекс.Деньги и др. (всего более 20 вариантов). Доставка по электронной почте в течение 1-2 дней

Словарем можно пользоваться на компьютере, на мобильном телефоне, на КПК и др.

Приобрести (формат pdf) - - откроется окно с инструкцией

————————

Словарь запоминалок английских слов «Thin, Thick, Think»

Словарь запоминалок на 3 английских слова. Эти слова похожи между собой и поэтому могут путаться в памяти. Чтобы этого не случалось, мы придумали к ним специальные запоминалки.

Наш принцип – запомнил слова, забыл про словарь!

Стоимость 0,29$ / 9 рос. руб.

Оплата – смс, платежные терминалы, Web Money, Яндекс.Деньги и др. (всего более 20 вариантов). Доставка по электронной почте в течение 1-2 дней

Словарем можно пользоваться на компьютере, на мобильном телефоне, на КПК и др.

Приобрести (формат pdf) - откроется окно с инструкцией

Здесь можно оставить свои комментарии. Выпуск подготовленплагином wordpress для blogger.com