среда, 29 апреля 2009 г.

«Наше слово самое правильное»

Сегодня кругом весна, тепло, солнышко светит и поэтому мы решили, что пришла пора немного улыбнуться :)

Этот психолингвистический анекдот был в свое время очень популярным у специалистов, занимающихся вопросами языкознания (1)

В нем русский солдат, вернувшийся с первой мировой войны, рассказывает своим односельчанам:

«У немцев «нож» называется «messer», у французов – «couteau», а у англичан – «knife» (2)

И в конце заключает – «Но ведь это же есть на самом деле «нож», значит, наше слово самое правильное»

Этот анекдот иллюстрирует положение, что на ранних этапах развития предполагается, что имя вещи является выражением ее истинной сущности

Но мы, как люди уже более просвещенные:) знаем, что на самом деле связь между названием предмета и его сущностью гораздо более сложная.

Тем не менее анекдот остался и он по-прежнему вызывает улыбку :)

Примечания

(1) А Вы знаете, чем отличаются между собой «филология», «лингвистика» и «языкознание»? – Если еще нет, то узнать об это можно на нашем сайте, кликните здесь

(2) Запоминалку на английский вариант называния ножа – «knife» - мы уже разработали и с нею можно ознакомиться по этой ссылке

С уважением

Сергей Диборский и команда проекта

———————————————————————————-

«Запоминалки» – это небольшие веселые истории в стиле "фэнтези", которые мы специально разрабатываем для запоминания английских слов (обычно тех, что выпадают из памяти)

Они разрабатываются по специальной технологии с использованием возможностей памяти, мышления и воображения

Поэтому эффективность запоминалок равна практически 100%

——————————————————————————————–

Если Вам нужно запомнить "трудное" английское слово, пришлите его нам (zapominalki@gmail.com) и мы придумаем для него специальную запоминалку

——————————————————————————————-

Скачать (download)

Словарь запоминалок "The best of the first"

Лучшие запоминалки за первые полгода работы проекта

Приобрести

Хочешь раз и навсегда запомнить английские дни недели?

Воспользуйся специальным минисловарем - 7 запоминалок на 7 дней недели

Словарь запоминалок “Дни недели”

Donate

Поддержать нас - морально и материально - можно здесь

Здесь можно оставить свои комментарии. Выпуск подготовленплагином wordpress для blogger.com

Комментариев нет: